Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
En bref
- Chaumine fonctionne sans compte. Vos données familiales restent sur vos appareils et dans votre iCloud privé. L'éditeur n'y a pas accès.
- Ce que vous partagez avec une autre personne passe par iCloud, entre vos deux comptes. L'éditeur n'y a pas accès.
- Les achats de Chaumine Plus sont traités par Apple. L'éditeur ne reçoit ni votre nom ni vos moyens de paiement.
- Aucune publicité, aucun suivi entre applications, aucune revente de données.
- Des statistiques d'utilisation anonymes sont envoyées seulement si vous l'acceptez, et vous pouvez retirer votre accord à tout moment.
1. Responsable
L'éditeur de Chaumine, éditeur non professionnel (voir les mentions légales). Contact : contact@getchaumine.app.
2. Les données de votre foyer
Ce que vous saisissez dans Chaumine (membres du foyer, prénoms, photos d'avatar, événements, listes, emploi du temps, dates importantes, cagnottes) est enregistré :
- sur votre appareil ;
- dans votre base iCloud privée, gérée par Apple, si la synchronisation est activée.
Partage avec une autre personne (Chaumine Plus) : quand vous partagez l'agenda, une liste ou une cagnotte, les éléments partagés sont copiés par iCloud vers la personne invitée, qui peut les consulter ou les modifier selon le droit choisi. Elle voit aussi votre nom tel qu'il figure sur votre compte iCloud. Vous pouvez retirer un partage à tout moment ; la personne n'y a alors plus accès. Le partage repose sur le service de partage d'iCloud, géré par Apple.
L'éditeur ne reçoit, ne voit ni ne conserve aucune de ces données. Leur hébergement relève d'Apple et de votre compte iCloud (confidentialité d'Apple). Vous pouvez tout supprimer à tout moment : Foyer › Sauvegarde et remise à zéro › Tout effacer.
3. Accès que l'app peut vous demander
- Calendriers : pour afficher les calendriers que vous choisissez et y enregistrer les événements créés dans Chaumine.
- Photos : seulement pour choisir la photo d'un membre du foyer.
- Notifications : pour les rappels, lorsque la fonction est disponible.
Chaque accès est facultatif et révocable dans les Réglages d'iOS. Rien de ce qu'ils permettent de lire n'est transmis à l'éditeur.
4. Statistiques d'utilisation (facultatives)
Avec votre accord seulement, Chaumine envoie des statistiques d'utilisation à TelemetryDeck GmbH (Allemagne), prestataire de mesure d'audience. Elles comprennent :
- les écrans ouverts et les fonctions utilisées (par exemple « création d'une liste »), avec des paramètres courts ;
- un identifiant d'installation haché, qui permet de compter les installations sans vous identifier, et un identifiant de session ;
- des informations techniques : version de l'app et d'iOS, modèle d'iPhone, langue, région, fuseau horaire, apparence (clair ou sombre) et certains réglages d'accessibilité (taille du texte, mouvement réduit…) ;
- la date et l'heure d'utilisation, la durée et le nombre de sessions.
Jamais de contenu saisi, de prénom, de titre, de montant, de compte Apple ni d'identifiant publicitaire.
- Finalité : comprendre quelles fonctions servent, pour améliorer l'app.
- Base légale : votre consentement (article 6.1.a du RGPD).
- Hébergement : dans l'Union européenne, selon le prestataire ; aucun transfert hors de l'Espace économique européen.
- Conservation : 12 mois, puis suppression par l'éditeur ; les copies de sauvegarde du prestataire disparaissent dans les 3 mois suivants, soit 15 mois au plus.
- Retrait : Foyer › Données › Statistiques d'utilisation. Refuser ou retirer son accord ne limite aucune fonction.
5. Achats de Chaumine Plus
Les abonnements sont vendus et encaissés par Apple, selon les conditions de l'App Store. Chaumine reçoit seulement d'Apple la confirmation que Chaumine Plus est actif sur votre compte, pour débloquer les fonctions. L'éditeur ne reçoit ni votre identité, ni votre adresse, ni vos moyens de paiement. Apple lui communique des rapports de ventes globaux, qui ne permettent pas de vous identifier. Résiliation et remboursement : Réglages › votre nom › Abonnements, ou reportaproblem.apple.com (confidentialité d'Apple).
6. « Donner mon avis » et courriels
Ce bouton ouvre un courriel prérempli avec la version de l'app, le build, l'édition et la version d'iOS, jamais le contenu de votre foyer. Si vous l'envoyez, votre adresse électronique et votre message sont reçus par l'éditeur, utilisés seulement pour vous répondre, et supprimés au plus tard 12 mois après le dernier échange.
7. Demandes d'accès à la bêta
Si vous demandez à tester une version d'essai, l'éditeur reçoit l'adresse e-mail de votre identifiant Apple et, si vous l'indiquez, le modèle de votre iPhone. Ils servent uniquement à vous inviter dans TestFlight, le service d'essai d'Apple, et à vous répondre. Ils sont supprimés à la fin de la période de test, ou plus tôt à votre demande. Pendant le test, Apple transmet aussi à l'éditeur les retours et rapports de plantage que vous choisissez d'envoyer depuis TestFlight (confidentialité d'Apple).
8. Enfants
Chaumine s'adresse aux parents. Les informations sur les enfants que vous saisissez restent dans votre iCloud, comme le reste de vos données, et ne sont jamais transmises à l'éditeur.
9. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de retrait du consentement. L'éditeur ne détenant pas les données de votre foyer, vous les exercez directement dans l'app (export, modification, effacement). Les statistiques étant anonymisées, l'éditeur ne peut pas les rattacher à vous. Pour toute question : contact@getchaumine.app. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.
10. Ce site
Ce site n'utilise ni cookie, ni outil de mesure d'audience. Il est hébergé par OVH (voir les mentions légales).
11. Modifications
Toute modification est publiée sur cette page avec sa date. Une nouvelle collecte de données sera annoncée dans l'app et demandera un nouvel accord.